Актеры девяностых / Личности девяностых

Джеймс Эрл Джонс/James Earl Jones(17 января 1931 — 9 сентября 2024)

15:09, ноя-11, 2025 / webmaster / 0 / 1


Джеймс Эрл Джонс (17 января 1931 — 9 сентября 2024) — американский актёр театра, кино и телевидения, известный своим глубоким голосом и ролями в культовых проектах. Он получил широкое признание за озвучивание Дарта Вейдера в серии фильмов «Звёздные войны» и Муфасы в «Короле Льве», а также за работы в театре и на телевидении. В 2012 году Джонс удостоился почётного «Оскара» за выдающийся вклад в кинематограф.


Биография

Джеймс Эрл Джонс родился в Аркабутле, Миссисипи, в семье учительницы и горничной. В возрасте пяти лет он переехал к бабушке и дедушке в Джэксон, Мичиган. В детстве страдал сильным заиканием, которое смог преодолеть благодаря занятиям поэзией и актёрским мастерством. После обучения в Мичиганском университете (где изначально изучал медицину) Джонс служил в армии США во время Корейской войны. Позже он продолжил карьеру актёра, дебютировав на Бродвее в 1957 году в спектакле «Восход солнца в Кампобелло». 
В 1982 году Джонс женился на актрисе Сесилии Харт, у пары родился сын Флинн Эрл Джонс.

Карьера

Театр
Джонс прославился ролями в шекспировских постановках, включая «Отелло», «Гамлет», «Кориолан» и «Король Лир». Он дважды получал премию «Тони»: за роль в «Большой белой надежде» (1969) и «Оградах» (1987). 
Кино и телевидение
Кинематографический дебют состоялся в 1964 году в фильме Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу». Среди известных работ:
  • «Конан-варвар» (1982) — роль колдуна.
  • «Поездка в Америку» (1988) — король Джаффе Джоффер.
  • «Поле чудес» (1989) — Терренс Манн.
  • «Охота за „Красным Октябрём“» (1990) — адмирал Джеймс Грир.
  • «Соммерсби» (1993) — главная роль.
Джонс также участвовал в сериалах, например, «Уилл и Грейс» и «Звёздные врата: ЗВ-1».
Озвучка
Его голос стал легендарным благодаря:
  • Дарту Вейдеру в «Звёздных войнах» (с 1977 по 2016 год, включая «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»).
  • Муфасе в «Короле Льве» (1994) и его продолжениях.
  • Ролям в мультсериалах, таких как «Звёздные войны: Повстанцы» (2014–2018). 
В 2022 году Джонс официально завершил карьеру озвучивания Дарта Вейдера, передав права на свой голос компаниям Lucasfilm и Respeecher.

Награды и признание

  • Почётный «Оскар» (2012) — за вклад в кинематограф. 
  • «Тони» (1969, 1987) — за театральные работы.
  • «Золотой глобус» (1971) — за роль в «Большой белой надежде».
  • «Эмми» (1991) — две награды за телеработы.
  • Премия Гильдии актёров США (2009) — за достижения в карьере.
  • Национальная медаль в области искусств (США).
В 2019 году один из театров на Бродвее был переименован в его честь.

Наследие

Джеймс Эрл Джонс преодолел множество препятствий, включая расовую дискриминацию и заикание, став одной из самых влиятельных фигур в мире искусства. Его голос и актёрское мастерство оставили неизгладимый след в кино, театре и анимации. Он не только расширил возможности для афроамериканских актёров, но и создал незабываемые образы, которые продолжают вдохновлять новые поколения.
Джонс скончался 9 сентября 2024 года в возрасте 93 лет в Поулинге, Нью-Йорк.

Ниже — избранная фильмография Джеймса Эрла Джонса (роли в кино и на ТВ, включая озвучивание). Список сгруппирован по десятилетиям; для каждой работы указаны год, название (в русском и оригинальном варианте), роль и примечания.

1960‑е

  • «Комедианты» (The Comedians, 1967) — роль второго плана.

  • «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу» (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, 1964) — дебют в кино.

1970‑е

  • «Иисус из Назарета» (Jesus of Nazareth, мини‑сериал, 1977) — эпизодическая роль.

  • «Изгоняющий дьявола II: Еретик» (Exorcist II: The Heretic, 1977) — роль второго плана.

  • «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (Star Wars: Episode IV — A New Hope, 1977) — Дарт Вейдер (озвучка).

  • «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск» (The Star Wars Holiday Special, ТВ, 1978) — Дарт Вейдер (озвучка).

  • «Последний ремейк „Красавчика Жеста“» (The Last Remake of Beau Geste, 1977) — эпизодическая роль.

1980‑е

  • «Конан‑варвар» (Conan the Barbarian, 1982) — колдун.

  • «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (Star Wars: Episode VI — Return of the Jedi, 1983) — Дарт Вейдер (озвучка).

  • «Аллан Куотермейн и потерянный город золота» (Allan Quatermain and the Lost City of Gold, 1986) — главная роль.

  • «Поездка в Америку» (Coming to America, 1988) — король Джаффе Джоффер.

  • «Поле чудес» (Field of Dreams, 1989) — Терренс Манн.

  • «Лучшие из лучших» (Best of the Best, 1989) — роль второго плана.

  • «Три беглеца» (Three Fugitives, 1989) — эпизодическая роль.

1990‑е

  • «Охота за „Красным Октябрём“» (The Hunt for Red October, 1990) — адмирал Джеймс Грир.

  • «Южане» (Southerners, 1991) — главная роль.

  • «Игры патриотов» (Patriot Games, 1992) — роль второго плана.

  • «Соммерсби» (Sommersby, 1993) — главная роль.

  • «Король Лев» (The Lion King, 1994) — Муфаса (озвучка).

  • «Джефферсон в Париже» (Jefferson in Paris, 1995) — роль второго плана.

  • «Великий Мерлин» (Merlin, мини‑сериал, 1998) — главная роль.

  • «Король Лев 2: Гордость Симбы» (The Lion King II: Simba’s Pride, мультфильм, 1998) — Муфаса (озвучка).

2000‑е

  • «Роботы» (Robots, мультфильм, 2005) — голос в магазине запчастей (озвучка).

  • «Пустырь 2» (The Sandlot 2, видео, 2005) — мистер Мертл.

  • «Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс» (Welcome Home, Roscoe Jenkins, 2008) — папа Дженкинс.

2010‑е

  • «Квантовый квест: Космическая одиссея» (Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey, мультфильм, 2010) — озвучка.

  • «Подари мне убежище» (Gimme Shelter, 2012) — роль второго плана.

  • «Этим утром в Нью‑Йорке» (The Angriest Man in Brooklyn, 2013) — главная роль.

  • «Чёрный плавник» (Blackfish, документальный, 2013) — рассказчик.

  • «Агент Икс» (Agent X, сериал, 2015) — главный судья Калеб Торн.

  • «Мухаммед Али: Величайший» (Muhammad Ali: The Greatest, документальный, 2016) — озвучка.

  • «Изгой‑один. Звёздные войны: Истории» (Rogue One: A Star Wars Story, 2016) — Дарт Вейдер (озвучка).

2020‑е

  • «Поездка в Америку 2» (Coming 2 America, 2021) — король Джаффе Джоффер.

  • «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (Star Wars: Episode IX — The Rise of Skywalker, 2019) — Дарт Вейдер (озвучка, камео).

  • «Оби‑Ван Кеноби» (Obi‑Wan Kenobi, мини‑сериал, 2022) — Дарт Вейдер (озвучка, камео).

  • «Dark Suns» (2023) — озвучка Дарта Вейдера.

Примечания

  • В списке представлены наиболее известные работы; полная фильмография включает свыше 300 проектов (кино, ТВ, озвучивание, документальные фильмы).

  • Джонс многократно озвучивал Дарта Вейдера (все основные фильмы «Звёздных войн», спин‑оффы и сериалы) и Муфасу («Король Лев» и продолжения).