Вупи Голдберг/Whoopi Goldberg

Вупи Голдберг (настоящее имя Кэрин Элейн Джонсон) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, комедиантка, писательница, продюсер и телеведущая. Родилась 13 ноября 1955 года в Нью-Йорке. Одна из немногих знаменитостей, удостоенная четырёх главных американских престижных наград: «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и «Тони».

Биография и карьера

Ранние годы и трудности

Кэрин выросла в бедной семье: её мать работала медсестрой и учительницей, а отец был священником. Из-за дислексии она не получила полноценного образования и в конце 1960-х годов примкнула к движению хиппи. В этот период она столкнулась с наркотической зависимостью, незапланированной беременностью и экспериментами с народными средствами для прерывания беременности. В начале 1970-х годов ей помог избавиться от зависимости активист Элвин Мартин, за которого она позже вышла замуж. В браке родилась дочь Александра.

Театральный прорыв

В 1974 году Голдберг нашла актёрскую вакансию в театре Сан-Диего. Позже она участвовала в создании городского театра «Репертори тиэтр», затем перешла в «Блэк стрит тиэтр» в Сан-Франциско. Одной из первых её работ стала главная роль в пьесе «Мамаша Кураж». После того как в один из вечеров Вупи пришлось одновременно с исполнением главной роли подменять ещё и одного из заболевших актёров, у неё появилась идея моноспектакля, в котором она сама исполняла бы шесть ролей — от нищенки до миллионерши. Этот проект, получивший название «Шоу привидений», имел большой успех и помог ей пробиться на Бродвей.

Кинодебют и успех

В 1985 году Голдберг получила главную роль в экранизации романа Элис Уокер «Цветы лиловые полей». Её дебют в кино был отмечен наградой «Золотой глобус» и номинацией на «Оскар». В 1991 году она получила «Оскар» и второй «Золотой глобус» за роль экстрасенса Оды Мэй Браун в фильме «Привидение».

Телевидение и другие достижения

Одновременно с работой в кино Вупи Голдберг завоёвывает телевидение. Она несколько лет была постоянной участницей юмористического шоу «Комическая помощь», вела авторское ток-шоу. В 1994 году она дебютировала в качестве ведущей церемонии вручения премий «Оскар» и с тех пор регулярно приглашается как ведущая на различные мероприятия.

Голдберг также принимала участие в озвучивании мультфильмов, читала дикторский текст в неигровом кино. Снялась в музыкальном клипе Майкла Джексона «Liberian Girl».

Писательская деятельность

В 1998 году она издала книгу под названием «Книга», где в эксцентричной манере высмеивает ханжество современного общества, скрывающееся под маской политкорректности.

Награды и номинации

В копилке наград актрисы имеются:

«Оскар» (1991) — лучшая женская роль второго плана («Привидение»);
«Грэмми» (1986);
«Тони» (2002);
две премии «Эмми» (2002, 2009);
два «Золотых глобуса» (1986, 1991);
BAFTA (1991);
приз Марка Твена за американский юмор (2001);
«Легенды Диснея» (2017).

Также у неё есть номинации на «Оскар» (1986), «Эмми» (1986, 1991, 2005, 2009, 2014), «Золотой глобус» (1993) и другие. m.imdb.com +2

Личная жизнь

Официально Вупи Голдберг была замужем трижды: за Элвином Мартином (1973), фотографом Дэвидом Кассеном (1988–1990) и бизнесменом Майклом Трахтенбергом (1994–1995). У неё есть дочь Александра и трое внуков, а также один правнук.

Общественная деятельность

Голдберг известна своей активной гражданской позицией. Она открыто критикует консервативные действия администрации США и Республиканской партии, участвует в общественных движениях за легализацию однополых браков и равенство религий.

Избранная фильмография Вупи Голдберг (по десятилетиям)

Для каждой позиции указаны: год, название (оригинал и русский вариант), роль и примечания.

1980‑е

«Цветы лиловые полей» (The Color Purple, 1985) — Селия (главная роль; премия «Золотой глобус», номинация на «Оскар»).
«Джек‑попрыгун» (Jumpin’ Jack Flash, 1986) — Терри Дулиттл (главная роль).
«Воровка» (Burglar, 1987) — Бернис «Берни» Роденбарр (главная роль).
«Смертельная красотка» (Fatal Beauty, 1987) — Рита Риццоли (главная роль).
«Телефон» (The Telephone, 1988) — Вашти Блу (главная роль).
«Сердце Клары» (Clara’s Heart, 1988) — Клара Мейфилд (главная роль).
«Гомер и Эдди» (Homer and Eddie, 1989) — Эдди Черви (главная роль).
«Проказники из Беверли‑Хиллз» (Beverly Hills Brats, 1989) — камео (Вупи Голдберг).

1990‑е

«Привидение» (Ghost, 1990) — Ода Мэй Браун (премии «Оскар» и «Золотой глобус»).
«Мыльная пена» (Soapdish, 1991) — Роуз Шварц (роль второго плана).
«Сестричка, действуй!» (Sister Act, 1992) — Делорис Ван Картье / сестра Мэри Клэренс (главная роль).
«Сарафина!» (Sarafina!, 1992) — Мэри Масембуко (главная роль).
«Сделано в Америке» (Made in America, 1993) — Сара Мэтьюз (главная роль).
«Сестричка, действуй 2» (Sister Act 2: Back in the Habit, 1993) — Делорис Ван Картье / сестра Мэри Клэренс (главная роль).
«Король Лев» (The Lion King, 1994) — Шензи (озвучка; гиена).
«Коррина, Коррина» (Corrina, Corrina, 1994) — Коррина Вашингтон (главная роль).
«Рыцарь Камелота» (A Knight in Camelot, 1998) — доктор Вивьен Морган (главная роль).
«Золушка» (Cinderella, 1997) — королева Константина (главная роль в телефильме).
«На самом дне океана» (The Deep End of the Ocean, 1999) — Кэнди Блисс (роль второго плана).

2000‑е

«Крысиные бега» (Rat Race, 2001) — Беверли Барни (роль второго плана).
«Звёздный путь: Возмездие» (Star Trek: Nemesis, 2002) — Гайнан (эпизодическая роль).
«Главное — не бояться!» (Just Wright, 2011) — миссис Райт (роль второго плана).
«Обезьянья кость» (Monkeybone, 2001) — озвучка.
«Дети свободы» (Liberty’s Kids, 2002–2003) — озвучка (анимационный сериал).

2010‑е

«Маппеты» (The Muppets, 2011) — камео.
«Хор» (Glee, 2012) — Кармен Тибидо (эпизодическая роль).
«Однажды в Стране чудес» (Once Upon a Time in Wonderland, 2013) — миссис Белый кролик (озвучка).
«Черепашки‑ниндзя» (Teenage Mutant Ninja Turtles, 2014) — Бернадетт Томпсон (эпизодическая роль).
«Биг Стон Гэп» (Big Stone Gap, 2014) — Флита Маллинс (роль второго плана).
«Савва. Сердце воина» (Savva. Serdtse voina, 2015) — Мама ЖоЗи (озвучка англоязычной версии).
«Дураков нет» (Nobody’s Fool, 2018) — Лола (главная роль).
«Люси в небесах» (Lucy in the Sky, 2018) — миссис Льюис (роль второго плана).

2020‑е

«Противостояние» (The Stand, 2020–2021) — матушка Абигейл (главная роль).
«Звёздный путь: Пикар» (Star Trek: Picard, 2021) — Гайнан (возвращение к роли).
«Крёстный отец Гарлема» (Godfather of Harlem, 2022) — Мисс Вилла (эпизодическая роль).
«Удача» (Luck, 2022) — Капитан (озвучка, анимационный фильм).
«Тилл» (Till, 2022) — Альма Картан (главная роль).
«Папа» (Ezra, 2023) — Джейн (главная роль).
«Отряд преступников» (Outlaw Posse, 2024) — Дилижанс Мэри (главная роль).
«Сыновья Ананси» (Anansi Boys, 2024) — Женщина‑Птица (эпизодическая роль).

Озвучивание (анимация и документальные проекты)

«Волшебный школьный автобус» (The Magic School Bus, 1994–1997) — озвучка.
«Команда спасателей Капитана Планеты» (Captain Planet and the Planeteers, 1990–1996) — озвучка.
«7 гномов» (The 7D, 2014–2016) — волшебное зеркало (озвучка).
«Гуппи и пузырики» (Bubble Guppies, 2011–2022) — Мира Пират (озвучка).
«Тука и Берти» (Tuca & Bertie, 2019) — рассказчик (озвучка).
«Скуби‑Ду и угадай кто?» (Scooby‑Doo and Guess Who?, 2019–2021) — озвучивает саму себя.
«Папин дракон» (My Father’s Dragon, 2022) — озвучка.
«МОДОК» (M.O.D.O.K., 2021) — Мэриан Пунси (озвучка).

Телевизионные проекты и камео

«Звёздный путь: Следующее поколение» (Star Trek: The Next Generation, 1988–1993) — Гайнан (регулярная роль в нескольких эпизодах).
«Закон и порядок: Специальный корпус» (Law & Order: Special Victims Unit, 1999–2025) — эпизодические роли.
«Хитрости» (Hacks, 2021–2025) — гостевая роль.
«Постановка» (Staged, 2021) — Мэри (эпизодическая роль).

Примечания

В списке представлены наиболее известные проекты; полная фильмография включает гостевые роли, рекламные ролики, документальные фильмы и продюсерские работы.